English · Русский · Deutsch · Español · Français · 日本語 · 中文

Portefeuilles en plusieurs devises

Chaque portefeuille dans Walletable a sa propre devise, et le total en haut de l’onglet « Portefeuilles » est converti dans la seule devise dans laquelle vous comptez. Rien n’est attaché à une devise unique : euros, dinars et dollars coexistent, et en haut il n’y a toujours qu’un chiffre.

La devise principale, et ce que veut dire le total

La devise principale est celle dans laquelle vos totaux s’affichent. C’est la première chose que l’app demande au départ, et elle se change à tout moment : Paramètres → Devise principale.

La changer ne convertit rien et ne réécrit pas votre historique. Chaque portefeuille garde sa devise et ses montants ; seul le total converti est recalculé, aux taux actuels.

Comment ajouter un portefeuille dans une autre devise

Ouvrez l’onglet « Portefeuilles » et touchez « + » en haut à droite.
Donnez un nom au portefeuille — espèces, carte, épargne, comme vous l’appelez vous-même.
Choisissez sa devise. La liste commence par les devises qui circulent autour de vous, et il y a une recherche pour les autres.
Saisissez le montant qui s’y trouve maintenant. C’est le solde de départ, pas une dépense.
Touchez « Enregistrer ». Le portefeuille apparaît dans l’onglet, et le total en haut est recalculé.

Quand l’argent change de devise

De l’argent changé d’une devise à une autre est un transfert, pas une dépense — sinon un passage au bureau de change aurait l’air d’une perte d’argent.

Un transfert garde les deux montants : ce qui est sorti d’un portefeuille et ce qui est arrivé dans l’autre. Le taux est celui qui découle de ces deux montants : si le bureau de change vous a donné un mauvais taux, votre historique garde le mauvais taux et non le taux officiel.

Comment faire un transfert avec conversion

Dans l’onglet « Portefeuilles », touchez « − » sur le portefeuille d’où part l’argent.
Saisissez le montant qui est sorti.
Au lieu d’une catégorie de dépense ordinaire, choisissez la catégorie « Transférer ».
Choisissez le portefeuille où l’argent arrive. Si sa devise est différente, l’écran « Transfert avec conversion » s’ouvre.
Saisissez le montant réellement arrivé, puis enregistrez. Les deux portefeuilles sont mis à jour, et dans l’historique c’est une seule transaction.

Questions

D’où viennent les taux de change ?

D’un service de taux que l’app met à jour toute seule, en arrière-plan. Ils servent à une seule chose : convertir vos totaux dans la devise principale. Les montants que vous avez saisis ne sont jamais touchés par un changement de taux.

Les taux fonctionnent-ils sans internet ?

Oui. L’app garde les derniers taux téléchargés et continue de calculer avec eux, le total n’est donc jamais vide. Elle se remet à jour dès que vous êtes en ligne.

Puis-je voir le total dans une autre devise sans changer la principale ?

Oui. Sur l’écran « Aperçus », utilisez « Changer la devise visible » : les mêmes graphiques et totaux lus dans une autre devise, tandis que la devise principale dans Paramètres reste comme elle était.

Puis-je changer la devise d’un portefeuille ?

Non. La devise est choisie à la création du portefeuille et reste fixée ensuite : sur l’écran de modification, il n’y a pas de champ de devise. Si elle a été mal choisie, créez un nouveau portefeuille dans la bonne devise, faites passer l’argent par un transfert, et masquez l’ancien de l’écran principal. Son historique reste avec lui.

Combien de portefeuilles et de devises puis-je avoir ?

Autant que vous voulez des deux, et le nombre de transactions n’est pas limité non plus. C’est gratuit.

Plus d’aide

Enregistrer l’argent · Dettes et prêts · SMS bancaires · Graphiques et autonomie · Portefeuilles partagés · Widget et Siri · Sauvegardes et export

Télécharger l’app: App Store

Assistance: Obtenir de l’aide (en anglais)

Politique de confidentialité: Lire