English · Русский · Deutsch · Español · Français · 日本語 · 中文

Geteilte Geldbörsen

Eine geteilte Geldbörse ist eine Geldbörse, die zwei oder mehr Menschen sehen. Du schickst einen Link, die andere Person öffnet ihn, und von da an sind die Transaktionen dieser Geldbörse bei euch dieselben. Alles andere in deiner App bleibt allein deins.

Was die andere Person sieht

Nur die Geldbörse, die du geteilt hast: ihren Saldo und ihre Transaktionen. Deine anderen Geldbörsen, deine Summen, deine Schulden und deine Kategorien gehören nicht dazu.

Zugriff gibt es in zwei Arten. „Nur lesen“ erlaubt das Ansehen. „Lesen und bearbeiten“ erlaubt, Transaktionen in dieser Geldbörse hinzuzufügen und zu ändern — und genau darum geht es in einem Haushalt, in dem beide aus demselben Geld bezahlen. Im Geldfluss-Diagramm lässt sich eine geteilte Geldbörse nach Mitglied aufteilen, du siehst also, wer was ausgegeben hat.

So teilst du eine Geldbörse

Melde dich in Einstellungen → Konto mit deiner Apple-ID an. Das ist nötig: ohne Konto gibt es niemanden, dem man Zugriff gewährt oder ihn wieder entzieht.
Halte im Tab „Geldbörsen“ die Geldbörse gedrückt, die du teilen willst, und wähle „Teilen“.
Wähle den Zugriff: „Nur lesen“ oder „Lesen und bearbeiten“.
Schick den Einladungslink, wie es dir passt — Messenger, Mail, persönlich.
Die andere Person öffnet den Link, nimmt die Einladung an, und die Geldbörse erscheint in ihrer App.

Zugriff zurücknehmen

Halte die Geldbörse gedrückt und öffne „Zugriff verwalten“, um alle zu sehen, die ihn haben. „Zugriff widerrufen“ entfernt eine Person, und die Geldbörse verschwindet aus ihrer App. Ihre Kopie hört auf, sich zu aktualisieren; deine Geldbörse und deine Historie bleiben, wie sie sind.

Eine geteilte Geldbörse ist kostenlos. Walletable Pro hebt die Grenze auf 5 — das ist die Obergrenze auf dem Server, über die auch Pro nicht hinausgeht.

Fragen

Braucht die andere Person auch eine Apple-ID?

Ja, um die Einladung anzunehmen. Genau das macht Zugriff zu etwas, das man einer bestimmten Person gewährt und ihr wieder nimmt — und nicht zu einem Link, der bei jedem funktioniert, der ihn in die Hände bekommt.

Was passiert, wenn ich mich abmelde?

Die Geldbörsen, die du geteilt hast, verschwinden aus deiner Liste und kommen zurück, wenn du dich wieder anmeldest. Deine lokalen Geldbörsen bleiben unberührt.

Wird eine geteilte Geldbörse in der Cloud gespeichert?

Ja — das ist es, was sie geteilt macht. Die Transaktionen einer geteilten Geldbörse werden über die Cloud synchronisiert, damit die andere Person sie sehen kann. Geldbörsen, die du nicht geteilt hast, bleiben auf deinem Gerät.

Kann ich das Teilen beenden, ohne die Geldbörse zu löschen?

Ja. Widerrufe den Zugriff für alle, und die Geldbörse ist wieder allein deine — mit ihrer ganzen Historie.

Können zwei Menschen mit verschiedenen Währungen eine geteilte Geldbörse nutzen?

Eine Geldbörse hat eine Währung, und ihr beide seht sie in dieser Währung. Die Hauptwährung hat trotzdem jeder für sich, die umgerechneten Summen im eigenen Tab „Geldbörsen“ sieht also jeder in seiner.

Mehr Hilfe

Geld erfassen · Mehrere Währungen · Schulden und Darlehen · Bank-SMS · Diagramme und Laufstrecke · Widget und Siri · Sicherungen und Export

App laden: App Store

Support: Hilfe erhalten (auf Englisch)

Datenschutzrichtlinie: Lesen