English · Русский · Deutsch · Español · Français · 日本語 · 中文

Ausgaben aus Bank-SMS

Wo eine Bank sich nicht mit Apps verbindet, schickt sie trotzdem für jede Kartenzahlung eine SMS. Walletable liest diese Nachrichten und erzeugt daraus die Ausgaben — auf deinem iPhone, über Kurzbefehle. Der Text der Nachricht wird nirgendwohin gesendet.

Wie es funktioniert, in einem Absatz

Eine Automation in Kurzbefehlen wird ausgelöst, wenn eine Nachricht von deiner Bank ankommt, und übergibt den Text an die Walletable-Aktion „Banknachricht auswerten“. Die App holt Betrag, Währung und Namen des Händlers heraus und bucht eine Ausgabe in die Geldbörse, die du gewählt hast. Dabei verlässt nichts dein Telefon: die App bekommt den Text, nimmt die Zahlen heraus, und damit ist es getan.

So richtest du es ein

  1. Öffne in Walletable Einstellungen → SMS-Auswertung und lies die Schritte dort — es sind dieselben wie hier.
  2. Öffne Kurzbefehle → Automation → Nachricht.
  3. Lege den Absender fest: Nummer oder Name deiner Bank, genau so, wie er in Nachrichten erscheint.
  4. Füge die Aktion „Banknachricht auswerten“ hinzu und wähle die Geldbörse, in die die Ausgaben gehen sollen.
  5. Aktiviere „Sofort ausführen“, damit du nicht jede Nachricht bestätigen musst.

Den Parser anlernen

Allgemeine Regeln fangen das Offensichtliche, aber jede Bank schreibt ihre Nachrichten anders, also lernt Walletable deine. Tippe in Einstellungen → SMS-Auswertung auf „Parser anlernen“ und füge zwei verschiedene Nachrichten derselben Art ein — zum Beispiel zwei Einkäufe, in verschiedenen Läden und über verschiedene Beträge.

Zwei braucht es, weil eine einzelne Nachricht nicht zeigen kann, was sich ändert. Was in beiden übereinstimmt, wird der feste Teil der Vorlage; was abweicht, wird zu Feldern: Betrag, Währung, Name, Karte, Datum. Die App zeigt, was sie gefunden hat, jedes Feld lässt sich vor dem Speichern korrigieren, und sie fragt, in welche Geldbörse die Vorlage schreibt.

Bestätigung, und warum manche Nachrichten warten

Eine Vorlage mit einer Geldbörse erzeugt Ausgaben von selbst. Alles andere landet stattdessen in einer Bestätigungsliste in der App, und Walletable sagt es dir, statt zu raten. Das ist Absicht: eine Ausgabe aus einer Nachricht, die die App nicht wirklich verstanden hat, ist schlechter als eine, die du selbst einträgst.

In Einstellungen → SMS-Auswertung gibt es außerdem „Prüfen“: füge eine beliebige Nachricht ein und sieh genau, was dabei herauskommt — welche Vorlage gepasst hat, welcher Betrag gefunden wurde, und ob eine solche Nachricht automatisch gebucht oder zur Bestätigung geschickt würde.

Fragen

Liest Walletable alle meine Nachrichten?

Nein. Die App bekommt nur die eine Nachricht, die deine Automation ihr übergibt, und nur vom genannten Absender. Warum das so ist.

Werden meine Nachrichten an einen Server geschickt?

Nein — die Auswertung läuft auf dem iPhone selbst.

Welche Banken werden unterstützt?

Alle, weil du den Parser selbst anlernst. Es gibt keine Liste, auf der eine Bank stehen müsste.

Kann eine Automation zwei Karten oder zwei Geldbörsen bedienen?

Ja. Lege pro Absender eine eigene Automation an, oder mehrere Vorlagen für denselben Absender: jede Vorlage merkt sich ihre eigene Geldbörse, und wohin die Ausgabe geht, entscheidet die Vorlage, die gepasst hat.

Der Betrag ist falsch herausgekommen. Was korrigiere ich?

Öffne Einstellungen → SMS-Auswertung → Vorlagen, wähle die Vorlage und tippe auf das Feld, das nicht stimmt. Die Korrektur gilt für jede weitere Nachricht dieser Art.

Lassen sich so auch Einnahmen erzeugen?

Ja. Eine Vorlage wird beim Anlernen als Ausgabe oder als Einnahme markiert, also können Gutschriften und Lohnnachrichten genauso gebucht werden.

Mehr Hilfe

Geld erfassen · Mehrere Währungen · Schulden und Darlehen · Diagramme und Laufstrecke · Geteilte Geldbörsen · Widget und Siri · Sicherungen und Export

App laden: App Store

Support: Hilfe erhalten (auf Englisch)

Datenschutzrichtlinie: Lesen

© 2026 Walletable. Alle Rechte vorbehalten.