Поддержку нескольких валют обещает почти каждое приложение для учёта денег. Вкладывают в эти слова разное, и разница вылезает через месяц после переезда — когда числа перестают сходиться. Вот что может скрываться за этим словом и пять вопросов, которые разводят версии по углам, пока вы не отдали одной из них год своей истории.
Три разные вещи с одним названием
За словом стоят три уровня поддержки, и расстояние между ними большое.
Пересчёт для показа. У приложения одна валюта. Итог можно попросить показать в другой, по сегодняшнему курсу. Всё, что вы вводите, хранится в единственной базовой валюте.
Валюта у операции. Операции можно поставить метку другой валюты. Приложение тут же пересчитает её в базовую и сохранит результат пересчёта.
Валюта у кошелька. У каждого счёта своя валюта по-настоящему. Евровый счёт в евро, динарный в динарах, и по дороге внутрь ничего не конвертируется. Пересчитываются итоги, а не записи.
Жизнь в двух валютах переживает только третий. В первых двух смена курса переписывает вашу историю: кофе, купленный в марте за 300 динаров, при каждом движении курса становится другим числом евро, и февраль с мартом перестают сравниваться.
Пять вопросов
Их стоит задать любому приложению до того, как вы вобьёте в него год истории.
Могут ли два счёта одновременно быть в разных валютах? Если приложение спрашивает одну «основную валюту» при настройке и другой не предлагает — это пересчёт для показа.
Что сохранится, если я запишу 300 в чужой валюте: сами 300 или их пересчёт? 300 — это факт. Пересчёт — мнение, которое меняется ежедневно.
Нужно ли подключать банк? За пределами США, Британии и ЕС большинство банков не подключается никуда. Если автоимпорт — вся суть приложения, то там, где вы живёте, сути у него нет.
Виден ли общий итог по всему сразу? Валюты у кошельков бесполезны, если приложение не умеет сложить их в то единственное число, в котором вы считаете.
Как на это отвечает Walletable
У каждого кошелька своя валюта, выбранная при создании, и суммы внутри хранятся ровно такими, какими вы их ввели. Итог наверху вкладки «Кошельки» пересчитан в вашу основную валюту по актуальным курсам — и это единственное место, где курсы вообще применяются. Записи сменой курса не переписываются никогда.
Перевод между валютами хранит обе суммы: сколько ушло из одного кошелька и сколько пришло в другой. Подключения к банку нет вовсе; там, где банк присылает смс, траты создаются из них прямо на устройстве. Ограничений на кошельки, валюты и число операций нет, и эта часть бесплатна.
Вопросы
Мультивалютный трекер — это то же, что конвертер валют?
Нет. Конвертер отвечает на вопрос «сколько сейчас 300 динаров в евро». Мультивалютный трекер ведёт учёт сразу в нескольких валютах и пересчитывает только итоги, поэтому прошлогодние траты читаются так же, как читались в прошлом году.
Нужен ли он, если я просто иногда путешествую?
Скорее нет. Поездка — закрытый эпизод: поменяли денег, потратили, вернулись. Мультивалютный учёт начинает окупаться, когда вам платят в одной валюте, а живёте вы в другой, и так месяц за месяцем.
Основная валюта обязана быть той, в которой я зарабатываю?
Она должна быть той, в которой вы думаете. У большинства переехавших это валюта аренды, а не зарплаты: нужное число — «сколько у меня здесь», а не «сколько это дома». Поменять можно потом, ничего не конвертируя.
Сколько валют имеет смысл вести?
В Walletable ограничения нет, а на практике получается три-четыре: в чём держите на месте, в чём получаете, в чём копите. Больше — обычно признак того, что кошельки пора объединять, а не того, что приложению тесно.